-
1 clearly visible
-
2 clearly visible
adj.claramente visible, notorio. -
3 clearly visible
Общая лексика: как на ладони -
4 CLEARLY VISIBLE
[A]PERSPICIBILIS (-IS -E) -
5 imago pietatis (Latin for image of pity, a religious image that is meant to inspire strong feelings of pity, tenderness, or love; specifically, an image of Christ on His tomb, the marks of the Passion clearly visible)
Религия: скорбный образУниверсальный англо-русский словарь > imago pietatis (Latin for image of pity, a religious image that is meant to inspire strong feelings of pity, tenderness, or love; specifically, an image of Christ on His tomb, the marks of the Passion clearly visible)
-
6 is clearly visible
Математика: ясно виден -
7 visible
visible ['vɪzəbəl]∎ to become visible devenir visible;∎ clearly visible to the naked eye clairement visible à l'œil nu;∎ only visible under a microscope seulement visible au microscope;∎ the beach is not visible from the road on ne peut pas voir la plage de la route, la plage n'est pas visible de la route∎ his nervousness was clearly visible sa nervosité était manifeste ou évidente;∎ it serves no visible purpose on n'en voit pas vraiment l'utilité, on ne voit pas vraiment à quoi cela sert;∎ Administration with no visible means of support sans ressources apparentes►► Commerce visible balance balance f visible;Commerce visible defects défauts mpl apparents;visible horizon horizon m;Physics visible spectrum spectre m visible;Commerce visible trade commerce m de biens -
8 ♦ visible
♦ visible /ˈvɪzəbl/A a.1 visibile: The ship was visible to the naked eye, la nave era visibile a occhio nudo; Mars is clearly visible in the night sky, Marte è perfettamente visibile nel cielo di notte2 evidente; manifesto: visible signs of economic recovery, segni evidenti di ripresa economica; There has been a visible improvement in her performance, c'è stato un evidente miglioramento nel suo rendimento4 ( di persona) in vista: She was very visible in London society, era una persona socialmente molto in vista a LondraB n. pl.(comm. est.) partite visibili● visible exports, esportazioni visibili □ visible signal, segnale ottico □ without visible means of support, senza mezzi apparenti di sostentamentovisibleness n. [u]. -
9 visible
visible [ˈvɪzəbl]( = detectable) visible* * *['vɪzəbl]1) ( able to be seen) visible2) ( concrete) [improvement, sign] évident; [evidence] flagrant -
10 visible
1 ( able to be seen) visible ; clearly visible bien visible ; to be visible from être visible de ; to be visible for miles around être visible à des kilomètres à la ronde ;2 ( concrete) [improvement, sign] évident ; [evidence] flagrant ; with no visible means of support sans ressources apparentes. -
11 ♦ clearly
♦ clearly /ˈklɪəlɪ/avv.2 chiaramente; nettamente: clearly visible, chiaramente visibile; clearly marked, chiaramente indicato3 evidentemente; indubbiamente; senza dubbio: Clearly, there will have to be an enquiry, è evidente che dovrà esserci un'inchiesta. -
12 clearly
adverb claramente, con claridadclearly adv1. claramente / claroshe spoke clearly, you could hear her very well habló claro, se le oía muy bien2. evidentemente / claramenteclearly, something is wrong evidentemente, algo está maltr['klɪəlɪ]1 (speak, write, think) claramente, con claridad; (see) claramente2 (obviously) evidentementeclearly ['klɪrli] adv1) distinctly: claramente, directamente2) obviously: obviamente, evidentementeadv.• claramente adv.• claro adv.'klɪrli, 'klɪəli1)a) ( distinctly) <visible/marked> claramente; <speak/write/think> con claridad, claramenteb) ( without ambiguity) <speak/show> claramente2) ( obviously)it's clearly impossible — es a todas luces imposible, está claro que es imposible
clearly, this must stop — (indep) evidentemente or desde luego, esto se tiene que terminar
['klɪǝlɪ]ADV1) (=unambiguously) [define, state, forbid] claramente2) (=rationally) [think] con claridad3) (=distinctly) [see, speak, hear] claramente, con claridad4) (=obviously) evidentemente, obviamenteclearly, the police cannot break the law in order to enforce it — evidentemente or obviamente la policía no puede ir contra la ley para aplicarla
a very pleasant man, educated and clearly intelligent — un hombre muy agradable, educado y obviamente inteligente
he was clearly not convinced — estaba claro or era evidente que no estaba convencido
the owner of the house was clearly not expecting us — estaba claro or era evidente que el dueño de la casa no nos esperaba
* * *['klɪrli, 'klɪəli]1)a) ( distinctly) <visible/marked> claramente; <speak/write/think> con claridad, claramenteb) ( without ambiguity) <speak/show> claramente2) ( obviously)it's clearly impossible — es a todas luces imposible, está claro que es imposible
clearly, this must stop — (indep) evidentemente or desde luego, esto se tiene que terminar
-
13 visible
adj.visible.estar visible to be decent o presentable (presentable)* * *► adjetivo1 (que se ve) visible2 (evidente) evident\estar visible figurado to be decent* * *adj.* * *ADJ1) (=que se ve) visiblees visible a simple vista — it's visible to the naked eye, it can be seen with the naked eye
ponlo donde esté bien visible — put it where it can be easily seen, put it where it's clearly visible
2) (=evidente)la miró con visible enojo — he looked at her, visibly annoyed
3) (=decente) decent, presentable¿estás visible? — are you decent o presentable?
* * *a) [ser] ( que puede verse) visibleb) [ser] ( manifiesto) visible, clearc) (fam) [estar] ( presentable) presentable, decent* * *= visible, perceptible, noticeable.Ex. Since a software package is to be sold it must be visible on the marketplace.Ex. The library was found to have inadequate lighting for the partially sighted and a lack of a fire warning perceptible to the deaf.Ex. The most noticeable effect the advent of Islam had on Arab names was not so much on structure as on choice.----* hacerse visible = gain + exposure.* hacer visible = render + visible.* índice visible = visible index.* * *a) [ser] ( que puede verse) visibleb) [ser] ( manifiesto) visible, clearc) (fam) [estar] ( presentable) presentable, decent* * *= visible, perceptible, noticeable.Ex: Since a software package is to be sold it must be visible on the marketplace.
Ex: The library was found to have inadequate lighting for the partially sighted and a lack of a fire warning perceptible to the deaf.Ex: The most noticeable effect the advent of Islam had on Arab names was not so much on structure as on choice.* hacerse visible = gain + exposure.* hacer visible = render + visible.* índice visible = visible index.* * *1 [ SER] (que puede verse) visibledesde esta distancia no es visible from this distance it's not visible o you can't see it2 [ SER] (evidente, ostensible) visible, clearvisibles signos de desnutrición clear o visible signs of malnutrition3 ( fam) [ ESTAR] (presentable) presentable, decent* * *
visible adjetivoa) [ser] visible
visible adjetivo
1 (que se puede ver) visible
2 (notorio, evidente) evident, obvious, clear
' visible' also found in these entries:
Spanish:
adivinarse
- donde
- resaltar
- vista
English:
appear
- conspicuous
- inconspicuous
- meteor
- out
- sight
- view
- visible
- black
- clearly
- faint
- naked
- shape
- show
* * *visible adj1. [objeto, defecto] visible;es visible a varios metros it is visible at several metres2. [evidente] [temblor, sentimiento] visible;se fue con visible satisfacción she left visibly pleased* * *adj visible; figevident, obvious* * *visible adj: visible♦ visiblemente adv* * *visible adj visible -
14 visible
'vizəbl(able to be seen: The house is visible through the trees; The scar on her face is scarcely visible now.) visible- visibly- visibility
visible adj visible
visible adjetivoa) [ser] visible
visible adjetivo
1 (que se puede ver) visible
2 (notorio, evidente) evident, obvious, clear ' visible' also found in these entries: Spanish: adivinarse - donde - resaltar - vista English: appear - conspicuous - inconspicuous - meteor - out - sight - view - visible - black - clearly - faint - naked - shape - showtr['vɪzɪbəl]1 visiblevisible ['vɪzəbəl] adj1) : visiblethe visible stars: las estrellas visibles2) obvious: evidente, patenteadj.• aparente adj.• notorio, -a adj.• visible adj.'vɪzəbəl1)a) ( able to be seen) visibleb) ( noticeable) <sign/improvement> evidente, palpable2) ( Econ) <earnings/exports> visible['vɪzǝbl]1. ADJ1) (=able to be seen)visible to the human eye — perceptible a simple vista, visible al ojo humano
to be visible: your identity card must be visible at all times — su carné de identidad tiene que estar siempre a la vista
2) (=obvious) [effect, sign, result] evidentethe effects were clearly visible — los efectos saltaban a la vista, eran muy evidentes
he was showing visible signs of distress — mostraba evidentes or claras señales de agitación
with no visible means of support — (Jur) sin ninguna fuente de ingresos aparente
3) (=prominent) [person] destacado, prominenteat management level women are becoming increasingly visible — a niveles directivos, las mujeres ocupan lugares cada vez más destacados or prominentes
2.CPDvisible exports NPL — (Econ) exportaciones fpl visibles
* * *['vɪzəbəl]1)a) ( able to be seen) visibleb) ( noticeable) <sign/improvement> evidente, palpable2) ( Econ) <earnings/exports> visible -
15 visible
['vɪzəbl]1) (able to be seen) visibile2) (concrete) [improvement, sign] evidente, visibile; [ evidence] chiaro, evidente* * *['vizəbl](able to be seen: The house is visible through the trees; The scar on her face is scarcely visible now.) visibile- visibly- visibility* * *['vɪzəbl]1) (able to be seen) visibile2) (concrete) [improvement, sign] evidente, visibile; [ evidence] chiaro, evidente -
16 visible
adjective1) (also Econ.) sichtbarbe visible to the naked eye — mit bloßem Auge erkennbar sein
visible to observers in X — für Beobachter in X zu sehen
highly visible — (fig.) unübersehbar
2) (apparent) erkennbar* * *['vizəbl](able to be seen: The house is visible through the trees; The scar on her face is scarcely visible now.) sichtbar- academic.ru/93497/visibly">visibly- visibility* * *vis·ible[ˈvɪsəbl̩]1. (able to be seen) sichtbar▪ to be \visible sichtbar [o zu sehen] seinto be \visible to the naked eye mit bloßem Auge zu erkennen seinto be barely \visible kaum zu sehen seinto be clearly \visible deutlich sichtbar [o zu sehen] sein* * *['vɪzəbl]adj1) sichtbarvisible to the naked eye — mit dem bloßen Auge zu erkennen
it wasn't visible in the fog — es war im Nebel nicht zu erkennen
the Englishman prefers his emotions not to be visible — der Engländer zeigt nicht gern seine Gefühle
there is no visible difference — man kann keinen Unterschied erkennen
at management level women are becoming increasing visible — auf Führungsebene treten Frauen immer deutlicher in Erscheinung
* * *visible [ˈvızəbl]A adj (adv visibly)1. sichtbar (to für):not visible to the naked eye mit bloßem Auge nicht sichtbar;a) ein überall in den Medien präsenter Politiker,2. fig (er-, offen)sichtlich, merklich, deutlich, erkennbar3. TECH sichtbar (gemacht), grafisch dargestellt:visible signal Schauzeichen n;visible sound Oszillogramm n einer Schallwelle4. WIRTSCH sichtbar:visible exports (imports) auch Warenausfuhren (Wareneinfuhren);visible items → B;* * *adjective1) (also Econ.) sichtbarhighly visible — (fig.) unübersehbar
2) (apparent) erkennbar* * *adj.sichtbar adj. -
17 clearly
adverb1) (distinctly) klar; deutlich [sprechen]2) (obviously, unambiguously) eindeutig; klar [denken]* * *adverb deutlich* * *clear·ly[ˈklɪəli, AM ˈklɪr-]1. (distinctly) klar, deutlichloudly and \clearly laut und deutlichto think \clearly klar denken, einen klaren Gedanken fassen\clearly, you should tell her the truth natürlich solltest du ihr die Wahrheit sagen* * *['klIəlɪ]adv1) (= distinctly) klarclearly visible — klar or gut zu sehen
2) (= obviously) eindeutigis that so? – clearly — ist das der Fall? – natürlich or selbstverständlich
clearly we cannot allow... — wir können keinesfalls zulassen...
this clearly can't be true — das muss eindeutig falsch sein, das kann auf keinen Fall stimmen
* * *clearly [ˈklıə(r)lı] adv1. klar, deutlich2. offensichtlich, zweifellos* * *adverb1) (distinctly) klar; deutlich [sprechen]2) (obviously, unambiguously) eindeutig; klar [denken]* * *adv.klar adv.übersichtlich (klar dargestellt) adv. -
18 visible
ˈvɪzəbl прил.
1) видимый, видный clearly visible, plainly visible ≈ хорошо просматривающийся
2) очевидный, явный Syn: evident, obvious ∙ visible to the naked eye ≈ видный невооруженным глазом обыкн. pl видимый предмет (the *) все видимое, видимый мир видимый, зримый - * at 100 feet видимый на расстоянии ста футов - * to the naked eye видимый невооруженным глазом - the house was * in the distance дом виднелся вдали - the lights are no longer * огней уже не видно( специальное) визуальный, видимый - the * horizon видимый горизонт явный, очевидный - he spoke with * impatience он говорил с явным нетерпением - without any * cause без всякой видимой причины - it serves no * purpose это не служит никакой определенной цели принимающий посетителей - is the manager *? директор может принять меня? (коммерческое) имеющийся в наличности, реальный (экономика) видимый - * items видимые статьи( платежного баланса) ;
экспорт и импорт товаров - * trade видимая торговля( экспорт и импорт товаров) ~ явный, очевидный;
the trends became visible выявились (скрытые) тенденции;
without any visible cause без всякой видимой причины visible видимый, очевидный, явный ~ видимый;
visible image видимое изображение ~ видимый ~ вчт. видимый ~ имеющийся в наличности ~ реальный ~ явный, очевидный;
the trends became visible выявились (скрытые) тенденции;
without any visible cause без всякой видимой причины ~ явный, очевидный;
the trends became visible выявились (скрытые) тенденции;
without any visible cause без всякой видимой причины -
19 visible
1) ( able to be seen) sichtbar;to be \visible sichtbar [o zu sehen] sein;to be \visible to the naked eye mit bloßem Auge zu erkennen sein;to be barely \visible kaum zu sehen sein;to be clearly \visible deutlich sichtbar [o zu sehen] sein;2)( fig) sichtbar;( imminent) deutlich -
20 clearly
clearly [ˈklɪəlɪ]a. [define, explain, express o.s., remember] clairementc. ( = obviously) manifestement• he was clearly not expecting us manifestement, il ne nous attendait pas* * *['klɪəlɪ]1) ( distinctly) [speak, hear, write] clairement; [audible] nettement; [visible] bien; [see] lit bien; fig clairement; [labelled] clairement2) ( intelligibly) [describe] clairement3) ( lucidly) [think] clairement4) ( obviously) manifestement
См. также в других словарях:
visible to the naked eye — phrase able to be seen without using special instruments, despite being very small or far away At night, the planet is clearly visible to the naked eye. Thesaurus: clear to the sensessynonym senses and using the senseshyponym Main entry: visible … Useful english dictionary
visible — vis|i|ble [ vızəbl ] adjective ** 1. ) able to be seen: Trim off all visible fat before cooking. visible from: The house is visible from the road. clearly visible: The towering cliffs of Gibraltar were clearly visible. a ) visible to the naked… … Usage of the words and phrases in modern English
visible — vis|i|ble W3 [ˈvızıbəl] adj [Date: 1300 1400; : Latin; Origin: visibilis, from visus; VISION] 1.) something that is visible can be seen ≠ ↑invisible clearly/highly/barely etc visible ▪ The outline of the mountains was clearly visible. visible to… … Dictionary of contemporary English
visible — adj. VERBS ▪ be ▪ become ▪ remain, stay ▪ The scars remained visible all her life. ▪ leave sth … Collocations dictionary
visible */*/ — UK [ˈvɪzəb(ə)l] / US adjective 1) able to be seen Trim off all visible fat before cooking. visible from: The house is visible from the road. clearly visible: The towering cliffs of Gibraltar were clearly visible. 2) a) clear, obvious, or… … English dictionary
visible — adj. 1) clearly, plainly visible 2) visible to (visible to the naked eye) * * * [ vɪzəb(ə)l] plainly visible clearly visible to (visible to the naked eye) … Combinatory dictionary
visible — [[t]vɪ̱zɪb(ə)l[/t]] ♦♦♦ 1) ADJ GRADED: usu v link ADJ, oft ADJ to/from n If something is visible, it can be seen. The warning lights were clearly visible... They found a bacterium visible to the human eye... The meadows are hardly visible from… … English dictionary
clearly — clear|ly [ klırli ] adverb *** 1. ) used for showing that what you are saying is true and that most people will realize this: OBVIOUSLY: Both companies clearly like to do things their own way. Clearly we wouldn t want to upset anyone. 2. ) in a… … Usage of the words and phrases in modern English
clearly */*/*/ — UK [ˈklɪə(r)lɪ] / US [ˈklɪrlɪ] adverb 1) used for showing that what you are saying is true and that most people will realize this Both companies clearly like to do things their own way. Clearly we wouldn t want to upset anyone. 2) a) in a way… … English dictionary
clearly*/*/*/ — [ˈklɪəli] adv 1) used for emphasizing that what you are saying is true Syn: obviously Both companies clearly like to do things their own way.[/ex] Clearly we wouldn t want to upset anyone.[/ex] 2) in a way that people can easily see, hear, or… … Dictionary for writing and speaking English
visible to the naked eye — able to be seen without using special instruments, despite being very small or far away At night, the planet is clearly visible to the naked eye … English dictionary